“不知道——但我们可能遇到了一点麻烦，哦！韦斯莱制品！”弗雷德死死抓住方向盘，因为不这么做的话他也许会被甩飞出去。

　　安娜将扫帚卡在车门上，后座的三人紧紧抓住扫帚避免自己被甩飞出去，“发生了什么？梅林保佑啊！”罗恩在大叫。

　　安娜掏出了魔杖，捏在手里，她一只手抓住扫帚，看了看窗外，外面的景物在不断翻转。

　　“也许撞到了一只鸟，也许。”她看到挡风玻璃上的雨刮在不断晃动，车灯一闪一闪地似乎在发泄愤怒，巨大的轰鸣声又像是在哀嚎。

　　“不行了，我要吐了，”罗恩扶住车门。

　　“狂奔的戈耳工啊！宝贝罗尼你一定要挺住啊！”乔治尖叫。

　　哈利不知道该说什么，他只能双手撑住车顶，一边安慰罗恩挺住。

　　“我在努力！快控制住它了！”弗雷德冷汗直冒。

　　“修复一新！”安娜对着福特车使出了这个魔法，但是很意外的，汽车只是外表变得崭新了起来，坐垫变得舒适了，但并没有缓解它的旋转。

　　看来对于过于复杂的魔法设备，修复咒的效果会大幅度减弱，安娜撑住车顶，那么漂浮咒呢？

　　“羽加迪姆勒维奥萨！”

　　“唰——”一阵失重感后，汽车终归是平稳住了，“呕——”罗恩打开窗户朝着外面呕吐，哈利捂着肚子欲言又止。

　　兄弟！我们可是在不知道多高的高空——呕吐可是完全错误的行为啊！

　　弗雷德和乔治瘫在座位上，“我差点把方向盘扳断咯，”弗雷德拿袖子擦擦汗，“多亏安娜的漂浮咒——你们还好吧？”

　　“还行，”哈利应该算是状态最好的了，“不过罗恩可能有些不舒服。”

　　“我看出来了，可怜的罗尼都吐了——”乔治回头看了他一眼，“——我们得快点离开这里，不然呕吐雨会引起麻瓜的注意。”

　　经过一番波折，几人从车上下来的时候都感觉头重脚轻，罗恩扶着街边的路灯，哈利在给他拍背，安娜下定决心要学一两个医疗魔咒。

　　“就是这里了”，破破烂烂的街道，踢倒的垃圾桶，以及偶尔跑过的老鼠，安娜怀疑这条街应该都没人居住，这里应该是处于伦敦更郊区的位置，眼前是一栋破旧的洋房，小心地跨过木地板上的洞，弗雷德从角落的花盆里拿出一把钥匙。

　　“这是什么地方？”安娜跟着双胞胎走了进去，她好奇地打量，房间里都是些破旧家具，“你们怎么发现这里可以去霍格莫德村？”

　　“查理带我们来过，”乔治点燃了客厅的壁炉，“从这里可以用飞路粉前往霍格莫德村外的一个洞窟，很奇怪吧——那个洞窟里有个壁炉！”

　　“查理有个同学就住在霍格莫德村，他告诉查理这个壁炉——这是他们村几个年轻巫师捣鼓出来的来伦敦的简单方法——”弗雷德把钥匙放回门口的花盆里。

　　“霍格莫德村的老居民一直都不太欢迎麻瓜，也不想村里的年轻人过于接触麻瓜世界——所以，霍格莫德的飞路网只会连接到几个固定的地方，都是些荒郊野岭，或者就是魔法部……”乔治停顿了一下，“本来对角巷也可以，但是因为商业竞争——你懂的。”

　　弗雷德站到壁炉边为大家隆重介绍，“现在——我们眼前的这个不起眼的壁炉——唯一的从伦敦直达霍格莫德的壁炉，是某位霍格莫德村少年为了和伦敦麻瓜少女谈恋爱而偷偷建起的——”

　　“恋爱的桥梁。”乔治不知道从哪里掏出一堆花瓣撒在地上。

　　“真是…嗯…伟大，希望他们过得不错……”罗恩感叹。

　　“令人歌颂的爱情，”双胞胎总结到，“不过现在该方便我们了。”

　　他们一人抓了一把飞路粉投入火中，“永恒的星星洞窟！”

　　“呼——”

　　哈利裹了裹身上的飞行夹克，他们正站在一个洞窟口，凛冽的寒风从外面灌进来，眼前是白茫茫的一片。

　　安娜看了一眼他们刚才使用的壁炉，壁炉已经很老旧了，上面被历来的使用者们刻着密密麻麻的文字，比如有一个写着：'亲爱的茱莉亚，我对你的爱就像毒蘑菇的斑点，永远不会改变'——下面被评论着：'这位先生…那得看是什么毒蘑菇，据我所知，不止一种品种的毒蘑菇放入坩埚之后斑点会消失，看来你的爱也没有我们所想象的——那么经得住考验'。

　　这个人还不止评论了这么一句，同样文笔，他几乎在其他人的留言下面都给了批注，痛批这些充满感情的文艺句子，也许这个洞窟该改名为'永恒的嘴炮洞窟'。

　　“永恒的星星洞窟？我还不知道飞路网地点的名字能这么奇怪，”罗恩靠近乔治和弗雷德，“噢，差点忘了——'陋居'这个名字就够奇怪的了……兄弟们，你们的斗篷借我裹一点……”

　　乔治从一个小布带里掏出两件斗篷，“我们带了——但是没有料到你会躲在后备箱，亲爱的罗尼小宝贝——所以我们只带了两件。”

　　“咳…或者——”

　　弗雷德咳嗽一声，“我是说——可能会有哪位小巧精致的朋友愿意和我披一件斗篷？”他目不斜视地提出建议。

　　哈利看看自己，以为明白了弗雷德的意思，“我可以，挺瘦的，但是精致就太过了。”

　　弗雷德只好黑着脸打开披风让哈利过来，乔治在一边笑弯了腰，罗恩也跟着傻笑。

　　安娜也笑着掏出魔杖，对着其中一件披风，“复制成双！”披风从一件变成了一堆，安娜捡起一件披风，“这下从这壁炉出来幽会的小情侣可再也不怕着凉了。”

　　几人披着暖暖的披风，踏着到脚踝深的积雪，从一条小路走了出来，踩在碎石铺成的大路上。

　　他们纷纷蹦哒起来，抖落身上的雪花——从双胞胎踢了一棵树让积雪差点把罗恩埋在里面开始，雪仗就不可避免。

　　哈利很激动，这还是他第一次打雪仗——有来有往的那种。以前下雪的时候都是达力和他的朋友们在'打哈仗'。

　　罗恩身上的雪最多，因为他的雪球正中了安娜的脸，“梅林保佑，屠熊者安娜根本不需要你们保护！你们看见她刚刚用的漂浮咒——我差点以为雪崩了！”

　　“打人不打脸！”安娜耸肩，“再说——我有诚意地道歉了！”

　　弗雷德赞同地点头，“我同意。”

　　乔治笑嘻嘻地揉乱罗恩的头发，“我也同意。”

　　罗恩翻了个白眼，搂住哈利的脖子，“真不知道他们在同意什么……”哈利真的认真思索了一会儿，“我也同意——”罗恩和哈利打闹起来。

　　沿着大路走了不到十分钟，爬过一个小山丘，安娜能看到不远处密集的房屋，白雪覆盖着屋顶，烟囱冒着白色或是粉色（？）的烟，村庄外围是乡村洋房样式的木制建筑，分布得比较散乱，村庄中部是类似对角巷的砖石建筑，很热闹的样子，虽然不及对角巷，但隔着老远都能听到叽叽喳喳的声音。

　　双胞胎跳到众人面前，“欢迎大家来到英国唯一一个全是巫师的村庄，尽管这些居民们，他们古板，僵硬，笑不露齿，还都是酒鬼——这里也是还最棒的地方——”

　　“除了霍格沃茨！”两人补充到。

　　“他们上次说对角巷是最棒的地方！”罗恩对着哈利嘀咕。

　　“什么时候不再把哥哥的话放在嘴边——你就长大了，罗尼小宝贝，”乔治躲过罗恩的拳头，弗雷德过去将他头发揉乱。

　　“那座城堡就是霍格沃茨吗？”哈利看着霍格莫德村的尽头，那里是一片从远处看着也十分高大的围墙，城堡就在围墙后面。

　　“当然，我们以后都会到那里去上学！”说到这里罗恩有些害怕，“但是我们得过分院那一关，听查理说我们要带着奇怪的帽子，游过一条大湖，然后在树林里和龙搏斗！梅林的胡子啊！我觉得是在送死！”

　　“你竟然相信？你想想看，珀西都能通过！”弗雷德翻了个白眼，“——他和龙搏斗？”弗雷德模仿珀西的动作，装模作样理了理衣服，“龙！坐下！不准咆哮！穿戴整齐！”

　　一群人都笑了起来，“等我们上学了你就知道分院是怎么一回事了——回归今天的正题——霍格莫德一日游！”