当凯特姐带着卡叔和赫尔辛来到西部联盟的酒吧时，冯•洛克正纠集着西部联盟的所有成员举行杰克•库南的遗体告别仪式。

　　冯•洛克看到凯特姐三人再次来到他的酒吧，一脸不善的走过来对着凯特姐说道：“我希望你们来这里是为了悼念死者的，若不是，我将十分感激你们从我这里滚开。”

　　凯特姐毫不示弱的说到：“你撒谎了！你很清楚杰克•库南到底是怎么死的，你在我面前做做样子将‘朱雀’打了个半死，其实你是因为杰克•库南向FBI告发了你，所以你才杀了他。”

　　“够了！贝克特探长，我不准你诬蔑他，尤其是在今天晚上！”冯•洛克恶狠狠地说到。

　　“这是FBI的探员亲口告诉我的，杰克•库南打算和FBI交易消息，结果刚从FBI的纽约办事处离开回到了自己的住所，就被杀害了。”凯特姐针锋相对的说到。

　　冯•洛克听到凯特姐这么说道，沉默了一阵后缓缓的说出了部分内情，原来是因为有人在西部联盟的地盘上贩卖毒、品，所以冯•洛克派杰克•库南去查探到底是谁这么大的胆子，敢在西部联盟的眼皮子底下违反他冯•洛克定下的规矩，所以肯定是那群人杀了杰克•库南。

　　在冯•洛克说完之后，凯特姐三人便被西部联盟的人请出了酒吧。待出了酒吧之后，凯特姐并未直接返回局里，而是在酒吧后门的巷子口停车等候着，不多时一个女人神色慌张的跑了出来，凯特姐之前在酒吧里就察觉到此女定然是想要与警方取得联系，所以在此等候。

　　随后凯特姐便驾车将她载到了警局，并安置在会客室里进行谈话。在交谈的过程中，凯特姐得知此女名叫‘莫利’是杰克•库南的女友，她也并不清楚到底杰克•库南查到了些什么，但是能确认的是杰克•库南并不是冯•洛克所杀，并且在她与杰克•库南相处的最后一晚，杰克•库南给了她一个钥匙，和她说如果事情变糟的时候就把钥匙交给警方。

　　凯特姐将钥匙接过来立刻就认出这是车站储物柜的钥匙，于是凯特姐带领着大家来到离案发现场最近的车站，找到了这把钥匙能打开的储物柜，打开储物柜，众人惊讶的发现柜子里装满了‘强尼•王’的录像带。

　　等凯特姐从柜子里拿出录像带盒子的时候才察觉到不对劲，将盒子打开后才发现盒子里的夹层中塞满了毒、品，于是凯特姐通知警员将这些录像带带回警局。在仔细的调查取证后，大家得出结论，这批录像带是从香港运来之前就夹带了私货的，所以这件事情强尼•王绝对脱不了干系。

　　于是凯特姐一行人又马不停蹄的赶到了强尼•王的某个小型营销会场，在这里抓到了正在光着脚走在火炭上的强尼•王。

　　将这货带回警局，在凯特姐和卡叔的审讯下，强尼•王虽然交代了关于用录像带夹带私货的事情，但是他宁可被关进监狱，也拒绝说出主谋之人。

　　正在凯特姐与卡叔坐在休息室一筹莫展的时候，蕾妮带着卡叔的朋友“克拉克•默里”博士来到凯特姐面前。蕾妮向凯特姐介绍了默里博士的身份，他是一位法医病理学家，此次是被蕾妮邀请来协助鉴定的。

　　凯特姐虽然觉得蕾妮的举动很突兀，但是依然礼貌的和默里博士打了个招呼并且向他介绍了卡叔，谁知卡叔却告知凯特姐，他认识默里博士，于是凯特姐终于感觉到了一些不对劲。

　　待大家都坐下之后，默里博士拿出了杰克•库南的法医鉴定档案，指着档案中的照片向凯特姐说明情况，凯特姐很奇怪为什么蕾妮会这么郑重的请来一位法医病理博士来协助此案，并且还要郑重其事的带着凯特姐来到会议室关上门来说明案情。

　　最终蕾妮小心翼翼的说明了缘由，原来根据此次法医的鉴定结果，杀害杰克•库南的凶手正是当年杀害凯特姐母亲的凶手无疑。

　　听到这个消息，凯特姐犹如晴天霹雳一般，待默里博士离开后，凯特姐立刻冲蕾妮大发雷霆，问她为什么不第一时间先将这个消息告知她。蕾妮耐心的向凯特姐解释着，她只是想等证据确凿之后再告知凯特姐。

　　最终，凯特姐一言不发的转身离开警局，卡叔原本想追上去，但是被赫尔辛拦了下来，于是卡叔跟随着赫尔辛来到了他的FBI办公室。

　　赫尔辛拿出酒柜中的极品威士忌，倒了两杯后递给了卡叔一杯后说道：“贝克特现在在与她的父亲谈心呢，你就别去凑热闹了，你还是先准备一下吧。”

　　“(°ー°〃)准备啥？”卡叔一头雾水的说道。

　　“哦，也没啥，就是这次案件结束之前，你会被凶手在警局挟持住，然后贝克特出于无奈为了救你只能将其射杀导致无法得知她母亲为何会被谋杀。”赫尔辛随口说出的话语听在卡叔的耳朵里却像是惊雷一般。

　　“！！！啊！那我要怎么办？？？我不去警局是不是就不会发生这样的事情了？”卡叔急忙问道。

　　赫尔辛耸了耸肩说道：“不可能，如果你不出现，自然会有其他人被挟持，凶手依然会被贝克特射杀，如果你告诉了贝克特，那么凶手就会被罗伊队长射杀，如果你告诉了罗伊队长和贝克特，那么……”

　　“那么凶手会被其他人射杀……我明白、我明白。”卡叔不停的点头表示自己已经明白了。

　　“所以你要做好准备，如何在这种情况下保证凶手不死，我已经给你提示了哦。”赫尔辛说道。

　　卡叔听完赫尔辛的话，便端着酒杯坐在椅子上沉思了起来，这是赫尔辛对他说道：“你该回家去了，贝克特在和她父亲谈完后回去你家找你。”

　　卡叔闻言立刻放下手中的酒杯，对赫尔辛说了声谢谢之后便急匆匆的往家里赶去。卡叔刚刚回到家里，凯特姐便敲响了卡叔公寓的房门。

　　卡叔立刻把凯特姐迎进门来，玛莎也拉着亚丽克西斯去了二楼的卧室，将客厅留给了卡叔和凯特姐二人。

　　卡叔看着凯特姐欲言又止的样子，认真的说道：“只要你需要，我愿意为你做任何事情，包括什么都不做，如果你需要我什么都不做的话。”

　　凯特姐听完卡叔的话，仔细的想了想说道：“我想要找出杀害我母亲的凶手。”

　　“那我们得撬开强尼•王的嘴巴，弄出一个名字来。”卡叔听完凯特姐的话，意味深长的笑着说道。

　　凯特姐与卡叔达成共识之后，立刻想出了一个让强尼•王主动交代的办法来。于是二人立刻回到警局，来到了临时关押强尼•王的拘留室里，对他说由于一个低级错误，他已经被无罪释放了。强尼•王立刻表示你们莫不是在逗我，你现在叫我出去，那我背后那人一定会认为我已经和警方合作了，我特喵的不是死定了么？

　　卡叔明确的表示，我们就是在逗你，你现在有两条路，要么和警方合作让我们抓到凶手，要么我们把你清出去让凶手以为你和我们在合作然后弄死你，少年你选吧。

　　强尼•王对于凯特姐和卡叔这种无赖行为表示强烈抗议，但是在这种人为刀俎我为鱼肉的情况下，只好乖乖的交代了他身后的那人竟然是杰克•库南的亲哥哥——迪克•库南！

　　在审讯的过程中，凯特姐从强尼•王口中得知，迪克•库南雇佣了一名职业杀手名为“拉斯伯恩”，而此人就是杀害凯特姐母亲的凶手！但是强尼•王并不知道如何找到这个人，只有迪克•库南才有办法联系到拉斯伯恩，于是凯特姐便命人将迪克•库南带回警局审讯。

　　审讯室里，迪克•库南在与凯特姐一番唇枪舌剑的辩驳之后，提出了一个要求，如果警方愿意为其提供罪行豁免权的话，他愿意将拉斯伯恩交出来。

　　凯特姐找到了赫尔辛，在她还没有开口的时候，赫尔辛就把一个信封交给了凯特姐。凯特姐打开信封一看，里面装的正是法院出具的豁免权文书。这一次，凯特姐没有追问任何问题，只是说了一声谢谢，就转身离开了赫尔辛的办公室，回到了审讯室里。

　　审讯室内，凯特姐将豁免权文书递给了迪克•库南的律师，在律师的认可下，迪克•库南开始交代关于拉斯伯恩的一切，在察觉到无法从迪克•库南的描述里获取到抓获拉斯伯恩的线索之后，凯特姐要求迪克•库南发信息给拉斯伯恩，让他来暗杀强尼•王，迪克表示如果想要雇杀手，需要预付十万美金。

　　卡叔知道凯特姐无法申请到十万美金的款项来预付雇佣金的时候，表示愿意自掏腰包给凯特姐排忧解难，最终凯特姐与迪克•库南达成协议，只要拉斯伯恩接下委托，他就可以无罪释放。

　　随后发生的一切自然没有预料中的那么美好，当卡叔将十万美金电汇过去之后，对面发来了一封确认雇佣的邮件，当然对方使用的是一次性邮箱，NYPD的技术人员表示无法追踪。

　　十二分局全局出动，先是让一位亚裔警官伪装成被押运的强尼•王，随后将全部警力调动起来时刻监控着押运车的全程路线，务必要在拉斯伯恩进行暗杀的时候将其抓获，但是直到整个押运的行程结束，都不见暗杀者的出现，行动彻底失败了。