冥界——
冥界，由冥王哈迪斯所支配的死亡世界，在沒有光的歎息世界，現在抱著偉大的希望，維護地上和平的聖鬥士和戰爭女神雅典娜出現在了這裏。
在冥王哈迪斯城跳下洞穴之後不知過了多久，衆人只知道在半途中基本上所有人都分散，遊星有著射手座自由的雙翼，加上自己會騰空飛行，他抱著雅典娜輕而易舉便來到了這個死亡世界——冥界。他站在地上後，道：“雅典娜，雅典娜！”只看到沙織在他懷中睡了一樣，當下叫醒了她，沙織眼睛漸漸睜開，道：“遊……遊星！”遊星道：“我們已經到冥界了！”說著將她放了下來。沙織向周圍看了看，道：“冥界，哈迪斯支配的死亡世界！”這個世界的天空都是黑漆漆的一片，連星星也沒有。還有這無邊無際的荒野！連方向也基本上分不清，不知該要往那裏走。巨石卻又非常的多！沙織再看了看，突然見到兩個人躺在那裏不省人事，道：“那個是？星矢和瞬！”左邊躺的正是他們兩個，看來星矢和瞬是和他們同路，周圍再也沒有見到其他人。遊星和沙織走了過去，道：“星矢，瞬，醒醒！”在他們身上搖了搖，他們的眼睛一動，睜了開來。星矢道：“這……這裏是？”遊星道：“這裏是冥界，我們已經來到了！”星矢站了起來，瞬也在旁醒來，道：“遊星，沙織小姐！”他們慢慢站起，瞬道：“看來我們覺醒了第八感！“沙織點了點頭，道：“是的！”
遊星閉上了眼睛，感覺整個冥界的一切動靜。過了一會，他睜開眼睛，道：“看來哈迪斯目前沒有在這個冥界，我感覺不到強大的小宇宙和神所擁有的氣息！”星矢道：“那麽，我們接下來要先怎麽做！”瞬道：“還有其他的大家也不在！”遊星道：“沒關系，來到冥界的聖鬥士大家都會朝著同一個地方前去，哈迪斯早晚也會出現，冥界分成八個獄，我們就一個個走去，直到哈迪斯所在的第八獄朱迪伽！那裏是他在冥界休息的地方，只要去到那裏一定會見到的！”星矢奇道：“第八獄，朱迪伽？”沙織道：“遊星說得不錯，我們現在也只能前進而已！”星矢和瞬點點頭，星矢道：“我知道了，就這麽做吧，順便還要解決掉冥鬥士！”遊星轉向沙織那裏，道：“雅典娜，您現在不但不能穿聖衣，小宇宙也要隱藏起來。直到我們和哈迪斯見面爲止！”瞬道：“這是爲什麽？”遊星道：“雅典娜的小宇宙若是被發現，冥鬥士會不斷過來，這只是爲了避免麻煩的事！不過請您放心，有我們在您身邊，任何人都不會傷害到您一根手指的！”沙織道：“我知道了，遊星！我相信你們！”遊星轉頭過去遙望冥界，道：“哈迪斯既然還不出現，我們就先將他的冥界給搞毀，冥鬥士什麽的根本不值得畏懼，真正的敵人只有哈迪斯！我們快走吧！”星矢和瞬道：“好！”
遊星道：“雅典娜，接下來我們要快點趕路，就讓我一直抱您前進吧！失禮了……”沙織笑道：“遊星真是的！”四人全都笑了起來。星矢道：“我們走吧！”遊星左手放于沙織的肩胛骨下，手指收于她左腋下，右手放于腿彎處。沙織伸右手環住遊星的脖頸，左手交握右手形成環狀，道：“走吧！”跟著向下邊跳去，在下面的石壁下縱跳如飛，黃金的雙翼非常的優美，隱隱閃著光芒。星矢和瞬也跟在他的後面，遊星雖然抱著沙織，卻一點也不妨礙到他，輕松自如，有沒有似乎都沒什麽區別。三人跳了幾下就來到路下，跟著向前跑去。遊星這時想起以前在日本也曾經有過這樣抱著沙織奔跑，想想都覺得懷念。但這也只是一瞬間的而已！現在跟那個時候可完全不一樣，如果星矢和瞬沒有在身邊，他一定會用非常驚人的速度移動。連黃金聖鬥士都望塵莫及！才跑了一會，三人都停了下來，星矢一驚，瞬驚道：“這……這個是？”三人來到了一個大門的前面。
星矢道：“這個門是什麽？”瞬道：“曾經有聽過，冥界的入口有一個地獄門，還寫著字！”四人擡頭望了上去，瞬看著上邊的字說道：“進入這裏的人，要舍棄一切的希望！”星矢道：“說要舍棄希望！”瞬道：“真是好淒慘的話，明明失去一切的人類，唯一允許被擁有的就是希望，竟然說要舍棄！”遊星道：“這個地獄又被稱爲絕望之門，哈迪斯支配的冥界連死者唯一剩下的希望都要奪走，這就是他做事的方法。可以想象在這門後的死亡之國是個多麽恐怖的地方！”沙織道：“但是，雖然在神話時代，從潘多拉的盒中的一百零八種各式各樣的邪惡被放出世間，即使如此，最後還是只有希望被留下來，我們無論何時都不可以舍棄希望，只要不放棄繼續努力下去，不管在怎樣的絕望之中，也一定能湧現出希望！”遊星道：“是啊，我們可不會捨棄！”星矢道：“怎麽會舍棄，因爲我們是希望的聖鬥士啊！”瞬道：“我們絕對要懷著希望前進，就算越過地獄門後的道路是充滿悲傷與痛苦……”星矢道；“好，我們走吧！”瞬道：“恩！”跟著三個人衝了進去。
第八獄——朱迪伽
冥界哈迪斯的神殿被稱爲朱迪伽，這所宏偉的神殿中，一個女人站在王座的下邊，一頭黑色的長發，面貌美麗的少女。說道：“聖鬥士和雅典娜好像出現在冥界了，那人數是十一……不，是十二人！哈迪斯大人！”上邊一個人影站在那裏，卻被窗簾給擋住，只能看到一點點。
另一邊，遊星三人衝進去門後，不一會來到一個充滿水的河旁，一望過去無邊無際，星矢問道：“這個是海嗎？”瞬道：“不，這個水流是河！”遊星道：“這就是所謂的三途河！”這時從旁邊聽到許多的哭聲，四人轉頭過去，只看到無數的死人非常痛苦的在那哭，星矢驚道：“這些人到底在哭什麽？“這時河中傳來一個笑聲，道：“他們是沒氣力度過一生的家夥們，所以死去既不能去天國也不能去地獄，在這個現世和冥界的狹縫間也就是阿格龍河的岸邊不斷地悲歎，永遠啊！哈哈……”星矢和瞬望了過去，見河中有一艘小船，船上站著一個人，他拿著漿劃著，看似是冥鬥士。星矢道：“你是？”那人道：“我是帶向地獄的引路人，天間星Acheron的卡隆！”這人確實是冥鬥士，牙齒十分的難看，相貌被冥衣的頭部給遮著只看到半邊，但這樣就知道他是個很醜的男人。他又接著道：“你們還活著吧，只有死者和冥鬥士才能進去的這阿格龍河的岸邊，到底是什麽人？”星矢道：“雅典娜的聖鬥士，天馬座的星矢！”瞬道：“雅典娜的聖鬥士，仙女座的瞬！”卡隆道：“雅典娜的聖鬥士？是嗎？你們就是報告中的侵入者嗎？那更不能讓你們過這個阿格龍河！”他一眼又望向了遊星這邊，看到他手中抱著的女子，驚道：“難……難道……那就是雅典娜！”
遊星並沒有將沙織放下來，道：“是雅典娜又怎麽樣？滾開，我們要前往哈迪斯的身邊，沒空閑陪你玩！”卡隆笑道：“嘿嘿，雅典娜竟然送上門來，這真是太幸運了！”星矢擋在遊星的身前，道：“我不會讓你碰沙織小姐一根手指頭的！”跟著跳了過去，卡隆道：“什麽？”也跟著跳去。星矢一拳打去，兩人擦過身旁，星矢跳進了河中，卡隆還站在船上，星矢衝去，喊道：“天馬流星拳！”卡隆喊道：“蠢材！”無數的流星拳發了過去，卡隆拿起木漿讓整個轉了起來，道：“Rolling·Oar！”（回旋船槳）將所有的拳都擋了下來，星矢又回到了岸上，道：“流星拳被擋開了！”卡隆跳了上去，手中的木漿揮到星矢這裏來，瞬的鎖鏈擋了下來，道：“是小鬼嗎？”瞬道：“不要忘了我！”卡隆道：“真是耍小聰明的小鬼，這麽想過這條河嗎？”瞬道：“要過，因爲我們在地獄門沒舍棄希望來的！”星矢道：“我也沒有舍棄！”卡隆道：“這些家夥，既然這麽說，讓你們乘船也可以！”瞬道：“真的嗎？”卡隆道：“話說回來，你們有錢嗎？要到那邊的死人，大家都要向我付銀幣！“星矢喊道：“笨蛋，誰會付給你！”卡隆道：“對了！”望向遊星那邊，笑道：“雅典娜大人啊，你那漂亮的長發，能留下來當做船費嗎？”
星矢、瞬、沙織都是一驚，遊星冷冷道：“無禮，竟敢要女神雅典娜神聖的頭發。不過就是一個冥鬥士的雜碎，竟敢冒犯神的尊容！”卡隆道：“那邊的黃金小哥，不要那麽吝嗇嘛，那你遊過去吧，跟這位重要的雅典娜一起！”遊星道：“區區這條小河就能奈何得了我嗎？反正只要打倒你，得到這船，我們自然能過去！”卡隆道：“你說什麽？”遊星道：“再說，你想要得到雅典娜的頭發再送給哈迪斯，讓他來封印住雅典娜的力量對吧？真是愚蠢的行爲！”卡隆驚道：“什麽？爲什麽你會知道？”遊星冷笑道：“你肚子想什麽我都完全看得清楚，前次聖戰的時候，雅典娜就是中了你的計才給了你頭發，結果失去了神的力量。這次我不會讓這種事發生的！”卡隆道：“你……你說前次聖戰？”遊星道：“我沒時間跟你一一解釋，給我滾開！”卡隆道：“這樣的話只能殺了你們了！”遊星道：“像你這種雜碎還不需要我出手，星矢，你就打倒他，我們乘船過去！”星矢道：“好，我知道！”他剛才聽卡隆說要雅典娜的頭發就不爽，又聽遊星說出要拿到頭發的緣由，已經讓他十分火大。道：“接招吧，卡隆，天馬流星拳！”
流星再度向著他發了過去，卡隆用木漿旋轉擋了下來，道:“笨蛋，你的流星拳對我這招Rolling·Oar是完全不管用的！”遊星道：“笨蛋，不過轉一次需要千分之一秒，也就是18馬赫的速度而已，這點程度就擋得住嗎？”跟著“嘭嘭”聲不停響起，星矢的流星拳打中了他，道：“那家夥的拳穿過了我的木漿！”星矢喊道：“卡隆，對聖鬥士用過一次的招數第二次就不會有用的！”只看到星矢的拳速很快就超越了馬赫，變成了無數的光，卡隆驚道：“什麽？”流星越來越快越來強，將卡隆打飛了出去，所有的拳擊中了他，他“嗚哇啊”大喊了一聲，身上的冥衣被完全打得粉碎，掉入了河中，臉上的頭盔也碎掉了，露出一張醜陋的臉。身上的錢幣也掉了出來，就此斷氣！遊星道：“愚蠢的家夥！”向前走了幾步，跳向船只上邊，將沙織放在船上坐著，遊星道：“你們也快點上來！”星矢道：“等等，把那家夥的木漿給拿來，幸好沒有被打碎！”遊星道：“就不要管那個了，我不要那東西！快點！”星矢道：“我知道了！”跟著跳了過來，和瞬兩人站在船上。遊星的手輕輕一揮，船自動動了起來，向前而去。
瞬道：“這個是？風嗎？風在帶著船過去！”遊星道：“本來的話飛過去就好，但這個冥界黑漆漆的一片，不知會不會有什麽有毒的東西。雅典娜既然在身邊，就要小心點才好。坐船過去安全一些！”星矢道：“也只能這樣了！”船的行駛很快，沒一會就過半了，可前面什麽都無法看見，瞬道：“到底要往那裏靠岸，這樣根本找不到路！”遊星道：“不用擔心，我的眼睛已經看到了，這樣過去就行了！”沙織突然道：“不知道在冥界其他的大家都怎麽樣了？”遊星道：“不用擔心，他們都會各自朝哈迪斯的所在前去，早晚都會遇上，到現在爲止，仍然感覺不到哈迪斯的氣息，難道他不在這個冥界嗎？”星矢道：“不在冥界會在哪裏？”遊星道：“如果不在這裏大概就在Elysion！”星矢和瞬驚道：“Elysion？”沙織道：“就是所謂的極樂淨土，在阿格龍河的上流勒特河的遙遠上流，在萊狄河的彼方。只有那些純潔心靈的人類死後才能去到的地方！那就是Elysion！”