“大名子,快点跑!”
“大名子,快点啊,等会被追上了。”
“达名只,快电……”
一线队赛后休息一天。
王憷带着李伟峰和皮亚尼奇一起跑到U18训练场看张驰名训练,三个人坐在球场边上评头论足甚是惬意,就连皮亚尼奇都整出几句中文。
原本张驰名已经完全融入了梅斯U18,甚至成了边路主力,和队友之间默契不错。可是王憷他们在场边让他踢的很别扭,他感觉自己好像是动物园里面的猴儿,被关在笼子里面供游人参观。
“啧啧,这个球真可惜,他踢球不会动脑子啊。要是换我上去估计能几下就能过掉对手。”
为了照顾皮亚尼奇,王憷说的是法语。
“还是太年轻,他应该……往左来一下。”
李伟峰法语比较差,所以选了些简单的词汇表达自己的意思。
“不是每个人都是天才,像我这种球员可能一百年只出一个,梅斯可真是走运,竟然可以拥有伟大的米拉勒姆·皮亚尼奇。”
今天张驰名踢的是右路,皮亚尼奇曾经长期踢右边锋这个位置,在心里默默比较一番,皮亚尼奇觉得他比张驰名强多了,这小子除了速度其他没有能和他比的。
“哎,今天真不应该来,大名子的表现太让人失望了。”
“这样都能在U18踢主力,我们离开以后,青年队真是一届不如一届。”
“确实,这一届青年队是我见过最差的。”
几个人都没特意压低声音,在右路带球的张驰名正好听到,脚下一个打滑,直接把球权交到替补那边。
“啧啧。”
王憷咂咂嘴,评头论足道:“这肯定是飞机打多了,脚这么软。”
“以前我们在巴西训练的时候就有人这样,脚步虚浮,眼圈又大又黑,那人寝室一股腥味。”李伟峰这个老流氓煞有其事说道。
“后来呢?”皮亚尼奇来了兴致。
“后来没有了……据说那个人到现在还没有儿子。”李伟峰继续胡说八道。
一直注意这边的张驰名恼羞成怒,连李伟峰老大哥的身份都不顾,冲着场边怒吼道:“你们闭嘴!”
“保罗!把注意力集中到场上,这只是三个人,你就这样分心,正式比赛可是有成千上万的球迷!”
U18教练让·乔诺坏笑着训斥张驰名。
他早就发现了三名不速之客,乐得配合王憷他们。
“保罗,这名字真他妈土!”
虽然之前已经听过,王憷还是感觉张驰名的法语名土爆了。
张驰名这货看他起了个法语名,有样学样也起了个法语名。
因为“保罗”这个名字是教名,别说在法国,整个欧洲都有很多“保罗”,这个名字就像英语国家的“凯文”或者“詹姆斯”,意大利的“弗朗西斯科”,中国的“X龙”“X磊”一样普通,和二狗子三胖子也没什么区别,掉下块砖头都能砸到七八个。
“哼哼,看看我,我想不出来,我也不起法语名。”
李伟峰有些骄傲说道。
其实他内心深处认为,名字是父母赋予的,作为子女没有资格进行改动,他觉得中文名就是最好的。
王憷也知道李伟峰的想法,他也很认同。
可在欧洲踢球,你不起个外语名,你的名字会被翻译的奇奇怪怪,别指望这些骄傲的欧洲人会在翻译上面下功夫。
说到底,还是文化传播度不够,国际地位不够高,否则哪用这么麻烦,直接在背后印上中文就可以了。
正是为了未来国人能得到尊重,他才会这么拼命。
王憷要做的就是披着“阿莱”的马甲,用场上和场下的表现征服世界,像全世界展示新时代国人的精神面貌。
“洋装虽然穿在身,我心依然是中国心。”
这句歌词就是对他最好的诠释,等到退役那一天,世上只有王憷,再也没有阿莱。在此之前,他只能用法语名出现在赛场上。
“狗日的王憷,就知道欺负老子。”
张驰名听到王憷对他的法语名评头论足,心中更加不爽。
队友随便看过来,张驰名就觉得是在嘲笑他,这让重面子的青年人怎么受得了。
好不容易熬过对抗训练,张驰名气呼呼冲到场边质问道:“你们怎么这样?”
“我们怎么了?”
王憷歪着头反问。
“你们,你们……”
张驰名原本就不善言辞,被王憷目光一看,气势先弱了三分,吭哧半天才弄出来一句:“你们不应该影响我们训练。”
“切!”
李伟峰感觉很失望,觉得张驰名一点不爷们,有话就说有屁就放,即使是朋友欺负你,你也应该反抗。
张驰名气势汹汹的来,最后虎头蛇尾,有话都不敢说,李伟峰心中对张驰名又看轻了一些,张驰名也注意到了老大哥目光中的鄙夷,心中更加埋怨王憷让他丢脸。
“今天过来是有好事。”
王憷也知道不能一直欺负张驰名,兔子急了还咬人呢。
“你找我能有什么好事。”
张驰名没好气说道。
“好好说话,否则就不告诉你了。”
不欺负张驰名不等于惯着他脾气,王憷心眼小着呢,看张驰名态度不好,马上卖起关子。
“不说拉倒。”
张驰名脾气上来了,扭头又回到训练场。
王憷走过去跟让·乔诺一番耳语,梅斯U18教练马上找到张驰名,张驰名又气呼呼跑回场边。
这一次他真急了,指着王憷劈头盖脸问道:“你这人怎么这样,教练说我这几天不用来训练了。”
王憷用手指弹着手掌,一脸痞像看着张驰名不说话。
张驰名站了半天,还是怂了:“王憷、憷哥,我错了还不行吗,你快跟教练说说,别把我踢出大名单。”
在边上看戏的李伟峰看看王憷又看看张驰名,惊讶于王憷竟然能指使梅斯U18教练,不过心中还是觉得王憷有点过分了。
他的脾气急,但不是傻子。
王憷在梅斯如日中天,他自然不会当面指责王憷,再说张驰名和他有一毛钱关系。
“不行!”
看张驰名都快哭了,王憷也不逗他了,直接告诉他一个天大的好消息:“这几天你跟一线队训练,下周中跟我们一起去贝尔格莱德。”
听到这话张驰名愣了,皮亚尼奇和李伟峰也是心中一惊,原本以为王憷只是拉着他们过来看张驰名训练,没想到这个小子运气这么好。
张驰名半天才反应过来:“贝尔格莱德是哪儿,周中,是法国杯吗?”
“塞尔维亚首都贝尔格莱德!”
王憷恨铁不成钢说道:“早知道我就不去求头了,就你这个文化水平去了塞尔维亚都给祖国丢脸。”
“我,我,王憷……”
张驰名也没有想到他竟然能跟一线队一起去参加欧联杯,即使不能出场也行啊,知道自己误会王憷了,张驰名一脸歉意说道:“对不起,王憷,真是太谢谢你了。”
“别他妈跟我说谢谢。”
王憷浑不在意摆摆手:“毕竟父爱如山,我做什么都是为了你,下次不要再……”
不等他说完,张驰名大喝一声冲向王憷,可王憷早就防着他呢,起身就跑,李伟峰盯着两个的背景有些羡慕,刚才是他想歪了,没想到王憷竟然跑去求皮埃尔让张驰名一起去塞尔维亚。
当初他刚到国外的时候,要是有这种哥们就好了。
……
自从知道了要跟一线队一起去欧联杯,张驰名每天都是数着时间过日子。
跟一线队一起训练的时候,他总是拼命表现,希望能打动一线队教练,再不济也混个垃圾时间出场,那可是欧联杯,说不定这辈子就这一次机会,张驰名可不想错过。
周末对领头羊南锡的联赛,原本是一场焦点大战。
但是梅斯为了应付欧联杯,上半场结束早早鸣金收兵,下半场刚开始皮埃尔直接换下王憷、皮亚尼奇和丹尼尔·戈麦斯,守了一个0:0。
对此法国都表示了理解。
波尔多经理本杰明·巴迪斯在接受采访的时候则酸溜溜说道:“他们就算努力,也不可能小组出线,还不如把精力放在联赛当中。”
谁都知道波尔多因为在法国杯中输给梅斯,没能拿到欧战资格。
不等梅斯方面做出回应,《队报》直接指出:“现在梅斯的联赛排名比波尔多高,这个赛季法国杯中他们再次淘汰了波尔多,波尔多根本没有资格对胜利者指手画脚。巴迪斯应该把精力放在自己的球队,或许他们的排名会更好看一点。”
这话太打脸了,波尔多连续两个赛季在法国杯中输给梅斯,他们确实没有资格说梅斯什么。
而梅斯一线队,这个时候已经飞向了塞尔维亚首都贝尔格莱德。
不知道是不是错觉,就连这次的飞机张驰名都觉得比以前坐过的更舒服。看着坐在前排假寐的王憷,张驰名心中真是感慨万分。
两个一起穿着开裆裤长大,在同一所小学读书,一起在瑞德接受训练,可王憷现在竟然能说动一线队教练,让自己进入这么重要赛事的大名单。
心中有些羡慕,又有些庆幸,要是不认识王憷,他可能这辈子都被机会参加欧联杯。
下了飞机,踏上塞尔维亚的土地,张驰名暗自鼓劲,训练中要更努力,争取替补出场。
梅斯其他人和张驰名的想法差不多,对即将到来的欧联杯激动万分。
而王憷,则显得心事重重。
刚出了安检,他就看到了写着他名字的中文接机牌和一边的中国国旗。
“李哥,大名子,走吧。”
王憷喊着两名同胞,离开大部队走了过去。
张驰名和李伟峰一头雾水跟在后面,上车以后发现全是外国人。
“你们好,我是卢卡·德约科维奇,不过我可不是网球明星,我只是一名普通的翻译官。”
衣冠楚楚的中年帅哥自我介绍道,最重要的是,他说得是中文。
等王憷和德约科维奇交流完毕,李伟峰马上问道:“这是怎么回事?”
“之前我跟使馆方面联系过,希望去悼念那些牺牲的同胞。”
王憷只是简单说了几句,李伟峰已经明白是怎么回事,事情发生的时候他已经成年了,那时候看到新闻,他恨不得跑到灯塔国找人拼命,张驰名还是不明就里,但是看王憷和李伟峰都不想多说,也没敢问。
到了樱花路3号,德约科维奇给几人递上鲜花,王憷默默走到碑前,红着双眼看着塞中双语的纪念碑“谨此感谢中华人民共和国在塞尔维亚共和国最困难的时刻给予的支持和友谊。并谨此缅怀罹难烈士。”
王憷从来都是个愤青,这件灾难发生的时候,他最爱的动画片停播,可是他一点意见都没有。
只是感觉愤怒,无尽的愤怒,想要发泄,那段时间在球场上,他踢球都是带着火气的,那时候他还小,不知道应该怎么办才能让愤怒平息,怎么才能为牺牲的同胞讨回公道,只是闷头努力,希望有一天能穿上国家队球衣,为了国家荣誉而战。
这件事已经过去8年,他也穿上了国家队球衣,可是王憷还是不能释怀。
所以知道要来贝尔格莱德,他提前联系了使馆的工作人员,才有了今天的安排。
放下鲜花,王憷从包里拿出几瓶茅台拧开倒在了纪念碑旁边的土地上,哽咽着说道:“遗址已经重建,周边又恢复了喧嚣,但是你们为国家做出的贡献,后人永远不会忘记。”
“各位英烈,一切都好,国家现在日渐昌盛,蒸蒸日上。”
“是你们的流血牺牲,让我和千千万万的后来人享受到和平与尊重。”
“我曾经听过一句话,‘足球是现代战争的延续’。所以当我穿上国家队球衣的那一刻,我时刻提醒自己,每一场国家队比赛都是一场事关荣辱的战争。”
“我会加倍努力,不让祖国蒙羞。”
“和你们一起捍卫国家的荣誉,让五星红旗永远飘扬在天空中……”
……