在前往尼比市的路上，一只皮卡丘正在进行速度训练，还有铁甲蛹再练习用吐丝在树枝上前进，还有比比鸟正在背着石头上升下降，正是小智的三只神奇宝贝，小智再利用空余时间进行训练。

　　可是“小智，过来帮我赶走他~”，小霞在紧张的叫小智。

　　“怎么了？”小智刚问完就觉得自己问的有点多余，肯定是虫来了呗。

　　“有虫”，小霞错在小智的后面指着一边的地上说道。

　　“哦，是独角虫啊，没事啦，我们赶快走，离开这儿就行了”，小智看到了一只独角虫，小智才不想去招惹它，然后被一群大针蜂追呢，所以对着小霞这样说。

　　“嗯嗯嗯，赶紧走”，小霞刚说完，就跑了出去。

　　“唉，等等我啊”，“皮卡~”，小智和皮卡丘赶紧跑着追上去。

　　可是就在小智和小霞的前进道路上，突然从旁边走出一个拿着刀的武士，“请问，你是来自真新镇的神奇宝贝训练家吗？”武士一出来就问道。

　　“没错，我就是，有事吗？”小智知道这个武士是要找自己决斗，所以回答道。

　　“哼，被我发现了”，武士说完，把刀拿了出来挥向小智，刚好刀尖落在了小智的鼻尖前面。

　　“喂，你干什么，知不知道这样很危险”，小智对这个认为自己技术很好的武士气愤的喊道。

　　“我是武士，在这个森林做神奇宝贝训练家的修行，我要你跟我做神奇宝贝决斗”，但武士非常的不以为然，一边收回着刀一边说着。

　　“好，我答应，小霞，帮我抱着皮卡丘”，小智想要给他一个教训，就答应了，然后将皮卡丘交给了小霞。

　　“铁甲蛹，就决定是你了”，“出场吧，大甲”小智和武士同时派出了神奇宝贝，小智派出了刚进化来的铁甲蛹，而武士则派出的是大甲。

　　“呵呵，像这种不会动的神奇宝贝是大甲的最佳饵食”，武士看到小智派出的是铁甲蛹，于是嚣张的说着。

　　“不要小看我的铁甲蛹，小心会吃亏”，小智不甘示弱的回敬武士。

　　“大甲，上吧，夹断他”，武士率先下达了指令。

　　“铁甲蛹用吐丝缠住铁架的脚”，小智想试试铁甲蛹训练的成果，果不其然，大甲刚走几步就被铁甲蛹用吐给绊倒了。

　　“大甲，直接使用撞击”，武士看到大甲被绊倒了立马下达另一个指令。

　　“铁甲蛹，用吐丝缠住右边的树枝避开”，小智指着右边的树枝对铁甲蛹喊道，铁甲蛹收到命令立刻用吐丝缠住了树枝荡到了树枝上，“干得好，铁甲蛹，再使用一次吐丝，这次缠住大甲的角”，大甲因为没用攻击到铁甲蛹而因为惯性跌在了地上。而且脚被缠住还没来得及起来，就又被缠住了角。

　　“大甲，快点挣脱啊”，武士看到大甲的脚和角都被缠住了所以慌乱的朝大甲叫喊。

　　“铁甲蛹，使用变硬，再使用吐丝缠住树枝落在大甲身上”，小智让铁甲蛹使用变硬，增加了硬度，再使用技巧准确的落在了大甲的背上，大甲就这样失去了战斗能力。

　　“太好了，小智你赢了耶”，小霞看到小智第一次对战就胜利了，非常高兴的喊道。

　　“皮卡~”，皮卡丘在一边也非常高兴的叫着。

　　铁甲蛹开始产生进化了，最终进化成了巴大湖。

　　“没想到你这么强，大甲，快点回来，既然这样的话，就用这个决一胜负吧”，武士收回大甲后派出的神奇宝贝，也是一只铁甲蛹。

　　“铁甲蛹你也回来，比比鸟就决定是你了”，小智才不想展开拉锯战呢，所以也收回了巴大湖，然后派出了比比鸟。

　　“铁甲蛹变硬”，武士想提高防御，所以上来就让铁甲蛹使用了变硬，可是“比比鸟，使用烈暴风”，小智让比比鸟使用了克制虫系的飞行系绝招，烈暴风，铁甲蛹不能动，就被烈暴风给打中了，飞行系对虫系效果拔群，只是一击，铁甲蛹就失去了战斗能力。

　　“yeah，赢了”，小霞看到比赛结束，比小智还高兴的喊道，“小智，恭喜你，第一次对战就胜利了”，然后跑过来对小智祝贺说。

　　“谢谢，还好了啦”，小智回答说。

　　“皮卡~，皮卡~”，皮卡丘也高兴的跑到了小智的肩上，然后叫道。

　　“回来吧，铁甲蛹，没想到我这样就输了，你真的很强，比前面经过的三个从真新镇来的神奇宝贝训练家都强，期待下次再和你对战”，收回铁甲蛹后，武士对着小智说道，说完后，他就离开了。

　　“好了，比比鸟，你也回来吧”，小智也收回了在天空盘旋的比比鸟，“我们继续走吧，争取早日到尼比市”，随后小智对着小霞说道。

　　“好，我早就想离开这个到处都是虫子的森林了”，小霞听后离开同意的说。

　　可就在这时四周响起了“沙沙嗡嗡”的声音，小霞立刻对着出声的那一个方向喊道“是谁？”

　　“既然你诚心诚意的问了”，一个女生的声音传来出来，不过一听就知道，是武藏。

　　“那么我们就大发慈悲的告诉你”，接着是小次郎的声音。

　　“笨蛋，现在不是说这些的时候，快跑啊喵”，不过这时喵喵跳了出来，然后使用疯狂乱抓，给了武藏和小次郎一人一爪子。

　　小智这才发现原来火箭队后面跟了一群大针蜂。

　　“小智，好多大针蜂啊，我们快逃吧”，由于是虫，所以小霞立刻大喊道。

　　“跑不掉的，这么大群大针蜂，我们很难跑的掉的，小霞你先跑，去追那个武士，他在这个地方修行，肯定会有房子的，躲起来就没事了”，小智立刻一把把小霞拉倒后面说。

　　“小智，你在说什么鬼话，我们可是伙伴啊，我怎么可以丢下你呢”，小霞听了小智的话，眼角喊着泪水，既感动又伤心的喊道，感动是因为小智照顾自己，保护自己，而伤心的则是每次小智都是让自己先走，她这个作为伙伴的人从来都帮不上忙。

　　“既然这样，小霞，就让我们并肩作战吧”，小智回头看到小霞含着泪水的样子，有点心痛，于是说道。

　　“小鬼头，你们不跑，我们可先跑了”，这时武藏边跑边说道。

　　“想的美，皮卡丘，使用十万伏特送他们走”，小智才不会就这样放过火箭队，于是让皮卡丘使用了十万伏特，“皮卡~丘~”，皮卡丘一个十万伏特就送走了火箭队，“巴大湖，比比鸟全部出击”，“上场吧，海星星，宝石海星”，小智小霞同时派出了自己可以作战的神奇宝贝，而小霞的角金鱼因为是在陆地上，所以就没有派出来。

　　“皮卡丘，使用十万伏特攻击；巴大湖，使用睡眠粉，（因为大针蜂数量多，所以没法一次性都催眠）；比比鸟，使用烈暴风攻击”，“海星星，宝石海星，你们使用水枪”，小智和小霞随后对着自己的神奇宝贝下令说。

　　皮卡丘的十万伏特电焦了一部分大针蜂，巴大湖的睡眠粉也是一部分的大针蜂昏睡了过去，最后比比鸟用烈暴风送走了小智那块区域的大针蜂，“小霞，我这里的大针蜂解决了，你那边怎么样”。

　　“我这边也OK了”，小霞对小智说道，“那我们走吧”。

　　就这样平安无事离开常磐森林的小智和小霞，继续朝向尼比市前进了。