翠婶最早的安排是这样：卖掉房子的钱大部分给苏志创业，留一小部分治病。老家没房了不要紧，直接来大城市的医院治疗，顺便力所能及地帮苏志的公司出份力。刚来到上元胡同的翠婶人生地不熟，苏志又没时间陪她去检查，等她成为做饭阿姨时，癌细胞已经扩散到中期。医生说希望还有一半，可偏偏这时，苏志的公司又出现危机，小玲、铭江跟苏志当着所有人的面大吵一架，眼看公司上下人心惶惶即将解散，加上当晚她又跟小玲推心置腹地谈了一晚，翠婶心一横把剩下的钱给了儿子，所谓的“尾款”不过是苏志为了稳定军心的谎言。就这样，翠婶一次次帮苏志的公司渡过难关，却一步步把自己推向绝境。
泣不成声的小玲伤心又愤怒：“怎么可以这样！您为他付出了那么多！他却什么都不知道，每天还在那里自以为是！”
“不怪他，当年他爸走后我死活不肯改嫁，小时候他跟着我吃了不少苦，他固执的性格是随了我啊。”
“可是凭什么啊？凭什么他还能心安理得地接受这一切啊，我要去骂醒那个自私鬼……”
“小玲！”翠婶扑通一声跪下，死死握住小玲的手，“就当翠婶求你了，千万不要告诉他！现在正是你们公司的关键期，我不能让他分心，不然阿姨的付出就都白费了！”
“翠婶您别这样，您快起来……”
“不，你答应我！你要不答应我就不起来。”
小玲眼中闪过一丝复杂的光芒，那是同情、厌恶、愤怒和无力揉捏在了一起的眼神。她不再言语，默默把翠婶扶起来，离开了公司。
小玲信守了承诺，没有告诉任何人。第二天公司还是一片祥和，苏志依然意气风发，每天以领袖的姿态呼风唤雨，员工们也干得如火如荼，所有人都坚信公司会越来越好。
事实确实如此。
但有些事不一样了，那就是小玲对苏志的态度。吃午饭时苏志很自然地去揽小玲的肩，却被她轻巧地避开，他给小玲夹菜，直到吃完，菜还在小玲的碗里没有动过。苏志多少也察觉到了，却只当她又在耍小性子。
转眼一个月过去，翠婶做的菜依然美味，每天躲进厕所的时间却越来越频繁，后来她干脆戴上一个黑色口罩，逢人就解释：“最近流感严重，你们也要多注意啊。”
争吵出现在一个很平常的下午，依然是为了钱的事。公司越做越大，开销急剧增多，客户老是拖款，公司又不具备足够的周转资金，副总铭江再次主张接一些低档次的外单，苏志一口回绝。
两人先是理论，接着争吵，一向温文尔雅的铭江被逼急了：“苏志你就不能听我一次吗！不是每次危机都有那么好运气逢凶化吉的，你这样眼高手低迟早把大家带上绝路！”
苏志怒了：“你什么意思？你是说我害了大家吗？这一路走来我付出的还少吗？这个公司能做成这样还不是因为我！”
“你付出是因为你自私！你所做的一切不过是为了满足你自己！在你心里面我们的想法和感受根本不重要，重要的只有你的事业！”
“你混蛋！”苏志感到背叛，一拳抡在铭江脸上，翠婶冲上来拦住苏志，“老板，有话说话，不能打架……”
“让开！”苏志用力一甩，翠婶跌倒在地。从头到尾冷眼旁观的小玲再也看不下去，干净利落地给了苏志一巴掌。这一巴掌把失控的苏志打醒了，他难以置信地摸着脸，好像在问：连你也要背叛我？
“苏志，你还想一错再错到什么时候？”
像是身体里的某根弦崩断了，他狠狠一颤：“我一错再错？！对，我错了！你们都对就我错了！我是罪人！我现在就死，我死掉你们满意了吧！”
他推开窗户，半截身子探了出去，他是认真的！就在他即将纵身一跃时，翠婶一把扑过去抱住苏志的小腿：“千万别做傻事啊！苏志，妈不能没有你……”翠婶狼狈又可怜的哭声响彻整间屋子，一时间，大家什么都明白了。
第二天，公司三分之一的人离开了，包括了核心成员铭江和小玲。苏志无动于衷，把自己彻底武装成不要命的工作狂，一整天都没离开办公桌，不吃也不喝。
两天后的晚上，小玲悄悄回了一趟公司收拾东西，她跟翠婶坐在沙发上聊了很久，小玲坦诚说自己没法跟苏志走下去，今后会离开这个伤心地。她很清楚，这一走跟翠婶就是永别了。
离开前，小玲拿出一个装着钱的牛皮信封，坚持要翠婶收下。
“求你了，收下吧，不然我这辈子都不会原谅自己。”小玲的眼泪簌簌流下来，“这里没多少钱，不管怎样，去医院看看吧，哪怕希望再渺茫也不要放弃！”
翠婶落泪了，两人抱头痛哭，像一对被人欺负却没处伸张正义的母女。
小玲离开后，屋里又静下来。翠婶盯着手中的牛皮信封，忽然下定决心似的咬紧了牙，呆滞的目光重新恢复神采，她揣着钱出门了。
几天后，公司又招进来一群刚毕业的大学生。那些精力充沛朝气蓬勃的年轻人让我想到了刚来这栋楼时的苏志、铭江和小玲。尤其是小玲问翠婶“你会理发吗？正好我的刘海有点长了”时的单纯笑容，如今还历历在目。原来不单是我们猫，人类也在重复着一条路，唯一不同的是有些人走很远了，有些人才刚刚走，我忽然有些理解妈妈说的“宿命”了。
苏志十分顽强，哪怕公司经历重创，他还是力挽狂澜，没过多久就让它重新走上了忙碌而充实的正轨，工作越来越多，堆在苏志办公桌上的文件也越来越高。某天加班到深夜，苏志非常高兴，主动跑进厨房帮忙。
“妈。”他很少这样叫翠婶，声音有些生疏，“告诉你个好消息，过几天，公司就要搬去另一栋大楼了。”
“真的啊？”
“当然，二十七层的大楼，比这栋高多了。我租下一间一百八十平方米的写字楼，是这间的三倍，还有独立卧室，到时候你再也不用睡沙发了。”
“真厉害，妈就知道你行。”翠婶强打起精神。
“妈……”苏志背对着翠婶，安静地刷着碗，声音有些颤，“你等着，我会有出息的，我不会再让咱们被人瞧不起。我现在算是明白了，这世上只有你对我好……”
翠婶微微失落地皱起眉，她来不及说点什么，苏志的手机响起，他忙离开厨房：“喂，刘总，新发给您的C方案过目了吗？真的吗？需要来北京总部签约是吧？行！没问题，我马上安排……”
后面的声音我听不见了，因为翠婶又开始剧烈地咳嗽起来，为了盖住咳嗽声她慌忙打开水龙头，咳出的血渍却染红了厨案。
“妈！你怎么了？没事吧？”
来不及收拾现场了，翠婶跌跌撞撞地顶住厨门：“啊！没事……我刚不小心打碎了碗，全是玻璃，你别进来，我自己收拾下就行。”
“行。妈，我得走了，要去北京出一趟差，这几天公司会放假，你好好休息吧。”苏志没有来推门，翠婶多此一举了。
“好，好……你去忙！不用担心妈。”苏志走后，翠婶如释重负地颓坐下来，嘴角还留着来不及擦的血迹。我上前蹭她，她用粗糙的大手捋我的毛发：“幺八，咱家苏志有出息啦。”
她欣慰地笑，温热的眼泪流出干枯的眼窝。
翌日一大清早，搬家公司过来了。在小吴的指挥下，几个健壮的男人扛起桌椅往门外走，几趟下来，拥挤的办公室已经空空荡荡，剩下最后那张沙发时，戴着口罩的翠婶连忙叫住：“这个先别搬了，不然……我睡哪呢？”
“阿姨放心。”自从知道了翠婶的身份后，小吴对她是毕恭毕敬，“苏总交代了，这几天让我先带您去酒店。”
“我认床，酒店睡不惯。”
“可是……”
“没事，我就睡这，回头我自己跟苏志说。”翠婶意外地坚持。
门被轻轻地带上，被掏空的屋子荒芜得像一片沙漠。翠婶卸下伪装，虚弱地倒在唯一的一张沙发上，断断续续的咳嗽声中，我渐渐入眠。我陪着翠婶睡了醒、醒了睡，一直到第二天中午，我实在饿得不行了，用头蹭翠婶的手，她却起不来了。我舔她的脸，才发现她的身体烫得厉害，她发烧了，痛苦而恍惚地梦呓着。
我终于明白为何翠婶要独自留在这了，因为她很清楚自己即将离开这个世界。妈妈以前跟我说过，每只猫都能预知自己的死亡，在死之前，我们一定会偷偷去一个无人知道的角落，静静离去。
“为什么啊？”我不明白。
“因为，不能给任何人添麻烦啊。”妈妈这样回答。
翠婶陷入昏迷，偶尔会醒过来一小会，随后马上睡过去。其间我一直寸步不离地陪着她，傍晚的时候，翠婶再度醒来。
“幺八……你、你还在啊……”她气若游丝，非常吃力才能摸到我的头。